سلی به عنوان کمیسر کلرادو اسپرینگز، با قراردادی برای استخراج مس جهت تولید برق مخالفت می‌کند. آقای گریک برای تغییر نظر سلی، او را تهدید می‌کند. سپس در حالی که اهالی شهر در حال جشن گرفتن تولد میکائلا هستند، کیتی، دختر سلی و میکائلا، ربوده می‌شود. جستجو برای یافتن کیتی، سلی، میکائلا و دوستانشان را به ماجراجویی پر از خطری در سراسر مکزیک می‌کشاند.

جک صاعقه کین یک یاغی استرالیایی در غرب وحشی است. او در جریان یک سرقت ناموفق از بانک، بن دویل لال را به عنوان گروگان می‌گیرد. این دو به دوستان خوبی تبدیل می‌شوند و جک به بن یاد می‌دهد که چگونه از بانک‌ها سرقت کند، در حالی که آن‌ها برای آخرین سرقت بزرگ جک برنامه‌ریزی می‌کنند.